《广岛之恋》无错未删节版_第一部分正直善良又虚伪无礼

猴子小说网 > 经典名著 > 广岛之恋作者:玛格丽特·杜拉斯

书号:40589 时间:2017/9/16 字数:1217

上一章　　　第一部分正直善良又虚伪无礼　　　下一章　( → )

这两个来自不同国度的人，他们在哲学理念、历史背景、经济状况和人种等方面都大相径庭，广岛却是他们共有的场所（也许是世界上惟一的场所？）。在那儿，

、爱情、不幸，这些人类普遍具有的东西都淋漓尽致地表现了出来。广岛以外的任何别的地方都能容忍虚假。而在广岛却不然“虚假”是无法存身、被拒之门外的。

　　在朦胧的睡意中，他们还在谈论广岛。以不同的方式。他们

火中烧，也许正怀着不知不觉滋生的爱情。

　　他们的对话既涉及他们自己，也涉及到广岛。他们的话题相互融合，纵横

错，因此，从那时起，在关于广岛的歌剧对白式谈话之后，这些浑然一体的话题已难以辨别。

　　尽管他们个人的故事如此简短，但总是占着优势而

倒广岛的故事。

　　如果不坚持这个前提条件，那么，这部影片只能又是一部“遵命”电影，索然寡味，不过是一部小说化的记录片罢了。如果坚持了这个前提，那就将摄制成一部类似杜撰的记录片，而在

取广岛事件历史教训方面却要比一般的新闻记录片更具有说服力。

　　他们睡醒了。在她穿衣时，他们又谈论起来。他们谈东说西，也谈起了广岛。为什么不呢？这是自然而然的。我们正是在广岛嘛。

　　突然，她穿着一身红十字会护士服出现在眼前。

　　见她这身打扮，这简直是一套表现传统美德的制服，他重又渴望得到她。他希望再见到她。他同所有的人一样，确切地说，同所有的男人一样。这类乔装正经的打扮含有一种对所有男人都会产生

惑力的

情因素。（一次永恒战争中的永恒护士…）

　　那么，为什么她同样需要他，却又不愿再见到他呢？她并没有讲清理由。

　　醒来后，他们也谈到了她的过去。

　　在内韦尔，她的家乡，在她长大成人的涅夫勒省究竟发生过什么？在她的生活中究竟发生过什么使她变成现在这样：既放

不羁又拘谨不安，既正直善良又虚伪无礼，态度既如此暧昧又如此明朗？为什么如此渴望经历萍水相逢的恋情？而面对爱情却又如此懦弱胆怯呢？

　　她告诉他，有一天，她曾在内韦尔发疯。她凶狠得发疯了。她叙述这件事如同叙述她从前在内韦尔聪明果断一样。完全一个腔调。

　　她只字未提这内韦尔“事件”是否就能解释眼前她在广岛的行为。她宛如在讲别的事情那样叙述内韦尔“事件”并不说明原因。

　　她走了。她决定不再见他。

　　但是，他们将再见面。

　　下午四点钟。广岛的和平广场（或在医院门口）。

　　摄影师们正离开现场（影片中，我们总是只看见他们带着器材离去）。有人在拆卸看台，摘掉悬挂的小旗。

　　法国女人（也许）在被人拆卸的看台

凉处呼呼入睡。

　　人们刚拍完一部颇有教益的有关和平的影片。这绝不是一部荒谬可笑的电影，而是又一部电影罢了。如此而已。　wWＷ.hOuＺixS.ｃoｍ　