《广岛之恋》无错未删节版_第一部分她没有同他再叙恋情

书号:40589 时间:2017/9/16 字数:699

上一章　　　第一部分她没有同他再叙恋情　　　下一章　( → )

她没有同他再叙恋情。

　　她漫步穿过大街小巷。而他尾随在后，犹如在跟随一位素昧平生的女子。到了一定的时候，他追上她，像在说旁白似的要求她留在广岛。她说“不”如同所有的人那样拒绝了。她有着一切人所共有的怯懦。

　　的确，对他们来说，大局已定。

　　他不再坚持。

　　她信步走向车站。他追上她。他们俩像幽灵般四目相视。

　　从那时起，他们不再交谈片言只语。她动身在即，这使他们陷入凄凉阴郁的沉默中。

　　这就是爱情。他们只能缄默不语。最后一场戏发生在一个咖啡馆里。观众将看到她同另一个日本男人在一起。

　　我们看到她所爱的那个男人坐在一张桌子旁，纹丝不动，除了感到深深的绝望，他没有任何其他的反应。这种绝望的情绪在

体上已超出他所能承受的，而他也只能逆来顺受。就仿佛她已“另有所属”而他却只能对此表示理解。

　　黎明时分，她回到自己的房间。过了几分钟，他来敲门。他不能自持，不能避而不来，他抱歉地说：“我不可能不来。”

　　在房间里，什么也没有发生。他们俩都陷入束手无策的可怕境地。“世俗秩序”的成规还存在着，他们再也不去扰

他们周围的正常秩序。

　　他们没有互诉衷肠。再也没有任何举动。

　　他们只是又一次互相呼唤。呼唤什么呢？内韦尔，广岛。事实上，在彼此心目中，他们仍然谁也不是。他们只拥有地名，这些不是姓名的名字。就好像一个在内韦尔被剃了光头的女子的灾难与广岛的灾难准确地互相映衬。

　　她对他说：“广岛，这就是你的名字。” 　Ｗwｗ.ＨoｕｚＩＸs.CＯM　

猴子小说网 > 经典名著 > 广岛之恋作者:玛格丽特·杜拉斯	书号:40589 时间:2017/9/16 字数:699
上一章　　　第一部分她没有同他再叙恋情　　　下一章　( → )
她没有同他再叙恋情。　　她漫步穿过大街小巷。而他尾随在后，犹如在跟随一位素昧平生的女子。到了一定的时候，他追上她，像在说旁白似的要求她留在广岛。她说“不”如同所有的人那样拒绝了。她有着一切人所共有的怯懦。　　的确，对他们来说，大局已定。　　他不再坚持。　　她信步走向车站。他追上她。他们俩像幽灵般四目相视。　　从那时起，他们不再交谈片言只语。她动身在即，这使他们陷入凄凉阴郁的沉默中。　　这就是爱情。他们只能缄默不语。最后一场戏发生在一个咖啡馆里。观众将看到她同另一个日本男人在一起。　　我们看到她所爱的那个男人坐在一张桌子旁，纹丝不动，除了感到深深的绝望，他没有任何其他的反应。这种绝望的情绪在体上已超出他所能承受的，而他也只能逆来顺受。就仿佛她已“另有所属”而他却只能对此表示理解。　　黎明时分，她回到自己的房间。过了几分钟，他来敲门。他不能自持，不能避而不来，他抱歉地说：“我不可能不来。” 　　在房间里，什么也没有发生。他们俩都陷入束手无策的可怕境地。“世俗秩序”的成规还存在着，他们再也不去扰他们周围的正常秩序。　　他们没有互诉衷肠。再也没有任何举动。　　他们只是又一次互相呼唤。呼唤什么呢？内韦尔，广岛。事实上，在彼此心目中，他们仍然谁也不是。他们只拥有地名，这些不是姓名的名字。就好像一个在内韦尔被剃了光头的女子的灾难与广岛的灾难准确地互相映衬。　　她对他说：“广岛，这就是你的名字。” 　Ｗwｗ.ＨoｕｚＩＸs.CＯM