《花边文学》无错未删节版_“小童挡驾

书号:43297 时间:2017/11/5 字数:1123

上一章　　　“小童挡驾　　　下一章　( → )

宓子章

　　近五六年来的外国电影，是先给我们看了一通洋侠客的勇敢，于是而野蛮人的陋劣，又于是而洋小姐的曲线美。但是，眼界是要大起来的，终于几条腿不够了，于是一大丛；又不够了，于是赤条条。这就是“

体运动大写真”（２），虽然是正正堂堂的“人体美与健康美的表现”然而又是“小童挡驾”的，他们不配看这些“美”

　　为什么呢？宣传上有这样的文字——“一个绝顶聪明的孩子说：她们怎不回过身子儿来呢？”“一位十足严正的爸爸说：怪不得戏院对孩子们要挡驾了！”

　　这当然只是文学家虚拟的妙文，因为这影片是一开始就标榜着“小童挡驾”的，他们无从看见。但假使真给他们去看了，他们就会这样的质问吗？我想，也许会的。然而这质问的意思，恐怕和张生（３）唱的“咍，怎不回过脸儿来”完全两样，其实倒在电影中人的态度的不自然，使他觉得奇怪。中国的儿童也许比较的早

，也许

感比较的敏，但总不至于比成年的他的“爸爸”心地更不干净的。倘其如此，二十年后的中国社会，那可真真可怕了。但事实上大概决不至于此，所以那答话还不如改一下：“因为要使我过不了瘾，可恶极了！”

　　不过肯这样说的“爸爸”恐怕也未必有。他总要“以己之心，度人之心”（４），度了之后，便将这心硬

在别人的腔子里，装作不是自己的，而说别人的心没有他的干净。

体女人的都“不回过身子儿来”其实是专为对付这一类人物的。她们难道是白痴，连“爸爸”的眼色，比他孩子的更不规矩都不知道吗？

　　但是，中国社会还是“爸爸”类的社会，所以做起戏来，是“妈妈”类献身“儿子”类受谤。即使到了紧要关头，也还是什么“木兰从军”“汪踦卫国”（５）要推出“女子与小人”（６）去搪

的。“吾国民其何以善其后欤？”

　　四月五

。

　　（１）本篇最初发表于一九三四年四月七

《申报·自由谈》。（２）“

体运动大写真”一九三四年三月，上海的上海大戏院放映一部德、法、美等国

体运动记录片《回到自然》。影院曾为此大肆宣传，此语及下面引文都是广告中的话。

　　（３）张生即张珙（君瑞），元代王实甫《西厢记》中的人物。这里引用的唱词见第四本《草桥店梦莺莺》第一折：“咍，怎不肯回过脸儿来？”

　　（４）“以己之心，度人之心”语见《中庸》十三章朱熹注。（５）“木兰从军”见南北朝时北朝叙事长诗《木兰诗》，诗中说木兰女扮男装，代父从军，出征十二年，立功还乡。“汪踦卫国”汪踦是

秋时鲁国的一个儿童，《礼记·檀弓》：“（鲁与齐师）战于郎，公叔禺人…与其邻重（童）汪踦往，皆死焉。”（６）“女子与小人”参看本卷第１４３页注（４）。　WｗW.HｏUzｉｘＳ.cOm　

猴子小说网 > 经典名著 > 花边文学作者:鲁迅	书号:43297 时间:2017/11/5 字数:1123
上一章　　　“小童挡驾　　　下一章　( → )
宓子章　　近五六年来的外国电影，是先给我们看了一通洋侠客的勇敢，于是而野蛮人的陋劣，又于是而洋小姐的曲线美。但是，眼界是要大起来的，终于几条腿不够了，于是一大丛；又不够了，于是赤条条。这就是“体运动大写真”（２），虽然是正正堂堂的“人体美与健康美的表现”然而又是“小童挡驾”的，他们不配看这些“美” 　　为什么呢？宣传上有这样的文字——“一个绝顶聪明的孩子说：她们怎不回过身子儿来呢？”“一位十足严正的爸爸说：怪不得戏院对孩子们要挡驾了！” 　　这当然只是文学家虚拟的妙文，因为这影片是一开始就标榜着“小童挡驾”的，他们无从看见。但假使真给他们去看了，他们就会这样的质问吗？我想，也许会的。然而这质问的意思，恐怕和张生（３）唱的“咍，怎不回过脸儿来”完全两样，其实倒在电影中人的态度的不自然，使他觉得奇怪。中国的儿童也许比较的早，也许感比较的敏，但总不至于比成年的他的“爸爸”心地更不干净的。倘其如此，二十年后的中国社会，那可真真可怕了。但事实上大概决不至于此，所以那答话还不如改一下：“因为要使我过不了瘾，可恶极了！” 　　不过肯这样说的“爸爸”恐怕也未必有。他总要“以己之心，度人之心”（４），度了之后，便将这心硬在别人的腔子里，装作不是自己的，而说别人的心没有他的干净。体女人的都“不回过身子儿来”其实是专为对付这一类人物的。她们难道是白痴，连“爸爸”的眼色，比他孩子的更不规矩都不知道吗？　　但是，中国社会还是“爸爸”类的社会，所以做起戏来，是“妈妈”类献身“儿子”类受谤。即使到了紧要关头，也还是什么“木兰从军”“汪踦卫国”（５）要推出“女子与小人”（６）去搪的。“吾国民其何以善其后欤？” 　　四月五。　　（１）本篇最初发表于一九三四年四月七《申报·自由谈》。（２）“体运动大写真”一九三四年三月，上海的上海大戏院放映一部德、法、美等国体运动记录片《回到自然》。影院曾为此大肆宣传，此语及下面引文都是广告中的话。　　（３）张生即张珙（君瑞），元代王实甫《西厢记》中的人物。这里引用的唱词见第四本《草桥店梦莺莺》第一折：“咍，怎不肯回过脸儿来？” 　　（４）“以己之心，度人之心”语见《中庸》十三章朱熹注。（５）“木兰从军”见南北朝时北朝叙事长诗《木兰诗》，诗中说木兰女扮男装，代父从军，出征十二年，立功还乡。“汪踦卫国”汪踦是秋时鲁国的一个儿童，《礼记·檀弓》：“（鲁与齐师）战于郎，公叔禺人…与其邻重（童）汪踦往，皆死焉。”（６）“女子与小人”参看本卷第１４３页注（４）。　WｗW.HｏUzｉｘＳ.cOm